秦舉人一時成了“孤家寡人”，雖經多方求醫服藥，卻不見好轉，他萬念俱灰，心想這樣活著太沒意思，不如一死了之。正當他準備在山麓尋短見之時，恰逢一樵夫路過，并勸阻說：“螞蟻尚貪生，為人要惜命�！币琅e人之才華，平白死了實在不值得。勸其說：“天下很大，何不四處求藥，也許有希望�！庇谑乔嘏e人爬山涉水，不知走了多少地方，四處求醫問藥。一天，在南方遇到一位夷家醫生，說此病好治。便從山上采一包花蕾，讓秦舉人煎湯服用。僅半個月，鼻塞通暢了，頭腦輕松，香臭氣味也聞到了。秦舉人欣喜萬分，重謝了醫生，并要了種子帶回家種植，凡有人得了這種疾病，他就送藥給予治療，療效均好，大家問此藥何名，秦舉人一時答不出來，想起這是辛亥年間，從夷人那里得來，就叫“辛夷”吧�！靶痢睘槲兜溃�“夷”為幽遠，是指辛夷的味道辛香而幽遠。

　　辛夷，性味辛、溫，入肺、胃經，有散風、通竅功效，治療鼻淵鼻塞、頭痛惡寒，體噤瘙癢。古醫籍《體經》：“主五臟身體寒熱，風頭腦痛，面鼾�！薄秳e錄》言其辛夷：“溫中解肌，利幾竅，通鼻塞，涕出�！薄侗静菥V目》連錄5個“鼻”：“鼻淵、鼻鼽、鼻窒、鼻瘡及鼻痘后鼻瘡”。李時珍對辛夷花的來歷講得最清楚：“夷者荑也，其苞出生荑而味辛也�！�

　　現代藥理研究證明，辛夷含揮發油，油中主要為檸檬醛、維生素A、生物堿、丁香油酚等揮發油有收縮鼻黏膜血管作用，亦有鎮痛、鎮靜作用;非揮發性成分的提取物，靜脈注射或口服均有收縮子宮及降血壓作用。中醫將辛夷作為鼻炎要藥，臨床用于偏寒偏熱癥。癥偏寒者，常與白芷、細辛、防風、藁本等配伍，如“辛夷散”;癥偏熱者，常與薄荷、黃芪、蒼耳子等配伍�，F代用辛夷全方位治療鼻炎、慢性鼻炎、過敏性鼻炎、肥厚性鼻炎、鼻竇炎、副鼻竇炎等。除內服煎劑外，制為油劑、乳劑、散劑等局部外用，均有較好的療效。此藥不宜多服，有時會引起頭昏目赤，因有毛宜包煎，常用量3～10克。

（實習編輯：周云霞）